ユーザーのピープルをフォローすると、そのユーザーのピープルに投稿があったときに通知を受け取れます。

画面右上の検索欄でピープルをフォローしたいユーザー名を検索し、名前をクリックします。

ピープル画面右側の[フォロー]をクリックします。

kintoneの画面上部の「サイドメニュー」アイコンをクリックし、[ピープル]をクリックする方法でも、ほかのユーザーのピープルを開くことができます。
「サイドメニュー」アイコンをクリックするとkintoneのユーザーの一覧が表示されます。ピープルをフォローしたいユーザー名をクリックし、ピープル画面右側の[フォロー]をクリックします。